Vous êtes nombreux à avoir rencontré des lags parfois importants dans
le jeu. Arena Net est conscient de ces problèmes et tente de rétablir
la situation au plus vite (voir forum pour les précisions et la
chronologie des évènements). Une annonce sur le site officiel a été
faite aujourd'hui, que nous relayons donc:
We wanted to let players know that we are aware that some of them
have experienced latency (lag) over the last few days when playing
Guild Wars. The issue is affecting many services that route through the
Internet hub in Frankfurt, Germany. Our network teams report that
resolving the issue is, unfortunately, outside our direct control but
they are tracking the issue and doing what they can to prioritize the
matter and to assist in resolving it. We apologize for the
inconvenience and will do what we can to assure that this will be
resolved as soon as possible.
Malheureusement, les membres de l'équipe réseau d'Arena Net ne peuvent
pas agir directement sur la cause du problème, mais les mesures ont été
prises pour que ces soucis soient résolus rapidement.